sub
https://www.ifj-tradings.jp
AIZAWA WOOD WORKS "SUI" - Plates of Light -
groups

In Wajima, the sun sets in the sea, and the full moon also sinks into the same sea.
They have created wooden plates inspired by this ever-changing scenery.
The natural wood grain resembles the undulating horizontal line of the waves,
while the wood pattern looks like flowing clouds.


These plates can be used not only as dish plates but also as trays under a plate of food.
There are two variations, "Moonlight" and "Sunlight."

Caring instructions:

  • The raw materials used for AIZAWA (SUI) products are thoroughly dried before manufacturing. They should not warp hard or crack during normal use unless they are exposed to extreme temperature/humidity differences in an abrupt manner.

  • As they are coated with liquid glass, they are also good for serving foods. Dishwashing detergent and a sponge can be used to wash the products. A dump cloth may also be used to wipe off minor stains.

  • Do not use a dishwasher.


Except for certain products, all orders for AIZAWA Wood Works will be shipped together once all items are available. The current production lead time is approximately 1.5 to 2 months, but please note that there is a possibility that it may take longer due to the situation.

products
item
Plate of Light Moonlight
code
AIZA-611
dimensions
dia390 x w390 x d340 x h18 mm
material(s)
Japanese horse-chestnut - liquid glass coating
item
Plate of Light Sunlight
code
AIZA-612
dimensions
dia390 x w390 x d340 x h18 mm
material(s)
Japanese zelkova - liquid glass coating
name
code
size
material
1-8-22 Nakacho, Meguro-ku, Tokyo, Japan
Postal code: 153-0065
hello@fourdesign.co.jp
www.ifj-tradings.jp
Copyright(c) FOUR DESIGN, LLC All Rights Reserved.